Syntax Übersetzungen stellt sich mit Best Case vor 08.08.2018

Schweizerischer Handballverband | Mitgliederversammlung

In einer aktuellen Pressemitteilung stellt die Syntax Übersetzungen AG einen Best Case ihrer Leistungen anhand des Beispiels mit dem Schweizerischen Handballverband vor. Im Beispiel wird beschrieben wie eine Mitgliederversammlung mit der Unterstützung von Syntax Übersetzungen ablaufen kann.



"Samstagmorgen in Olten. In wenigen Minuten beginnt die Mitgliederversammlung des Schweizerischen Handballverbands (SHV). Dieses Jahr sind viele französischsprachige Mitglieder vor Ort. Sie sollen in das Gespräch einbezogen werden und sich beteiligen können, ohne an sprachlichen Hürden zu scheitern.
Früher hätte der SHV erst mühsam einen Dolmetscher suchen müssen, der sich je nach Wohnort einen Tag reserviert, um nach Olten zu reisen. Heute kann der Handballverband nicht nur unkomplizierter, sondern auch günstiger unterstützt werden – mit der Online-Lösung von Syntax Übersetzungen AG: Unsere zertifizierten Dolmetscher können dank einer cloudbasierten Plattform jede Veranstaltung weltweit zu jeder Zeit betreuen."

"Zurück in Olten: Die Versammlung ist zu Ende, es herrscht Aufbruchstimmung. Die App wird geschlossen, und die Headsets werden verstaut. «Die Anwendung ist einfach zu bedienen», sagt ein Teilnehmer anschliessend. «Mit diesem Angebot fördert der Handballverband auch die Weiterentwicklung des Handballs in der französischsprachigen Schweiz.»

Auch Yvan Zimmermann, CEO von Syntax Übersetzungen AG, ist mit Organisation und Ablauf des Events zufrieden. «Durch unsere Dienstleistung können nun auch Veranstalter mit einem kleineren Budget ihren fremdsprachigen Teilnehmern einen guten und kostengünstigen Service bieten.»"

Lesen Sie hier den Best Case bei Syntax Übersetzungen.


Kontakt:
Syntax Übersetzungen AG
Yvan Zimmermann
Bönirainstrasse 4, Postfach
CH-8800 Thalwil

Tel.: +41 44 344 44 44
E-Mail: mail[at]syntax.ch
Web: www.syntax.swiss

Quelle: Syntax Übersetzungen